I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything - 19
Capítulo 19 – O Impulso instintivo de um ser vivo
Tradutor: Ana Kelvia || Revisores: Eduard0 e Kerc
Voltei ao local onde fui transferido pela primeira vez.
Aquele crânio mais cedo é a única coisa que encontrei logo após a transferência.
Fui perseguido pelo minotauro quando fui encontrado por ele.
Não tive tempo de explorar naquele momento.
Os pertences dos heróis e guerreiros que foram descartados.
「Seria ótimo se houvesse algo útil…」
É claro que nunca abaixei minha guarda.
Agora é a hora de ser mais cauteloso.
Pode haver ataques de surpresa que possam surgir da minha vista.
Agora, só tenho minhas entranhas e reflexos em que confiar.
Se eu estava atrasado em usar a habilidade de estado anormal,
Existe uma chance de eu morrer de um único golpe de um monstro.
Os monstros das ruínas da eliminação são provavelmente super poderosos para ter como inimigos. Eu não acho que os venceria mesmo que tentasse.
Caramba, alguns dos outros que chegaram aqui podem ser heróis Rank A.
É óbvio que não posso me opor a esse monstro com meu status.
Minha única contramedida contra eles são minhas habilidades únicas.
Literalmente, “quem atacar primeiro vence” é a estratégia chave.
De qualquer forma, não seja atingido nem por um único golpe de um monstro.
É nisso que eu definitivamente deveria me focar por agora.
Colocando meus pensamentos juntos, finalmente cheguei ao meu destino.
Eu levantei minha bolsa de couro brilhante cheia de energia mágica.
Parece-me que é mais perigoso estar escondido na escuridão agora.
É difícil também acompanhar as direções no escuro.
Bem, ainda há perigo se o inimigo tiver armas de projétil neles.
「Mas não é como se eu pudesse fazer muito sobre isso…」
Havia alguns ossos humanos parcialmente derretidos com ácido.
Provavelmente foi feito por esse minotauro.
Havia também algumas armas que foram derrubadas.
No entanto, quase tudo foi meio derretido com ácido.
Mesmo se eu tiver isso, parece que seria apenas bagagem inútil.
「Os únicos que eu posso usar são esses, hein…」
Uma capa preta uma vez usada por um esqueleto.
E uma adaga velha.
A caverna está ficando um pouco mais fria.
Eu deveria ficar com esse manto?
Bater~
Eu visto a capa em volta do meu corpo.
Está ficando um pouco mais quente.
A adaga agora está agora coberta por uma bainha de couro.
No começo, pensei que seria maçante para usar.
No entanto, ainda era utilizável depois de ver verificar sua lâmina.
Eu coloquei a adaga dentro da bolsa de couro.
Minha mão esquerda precisa ter acesso fácil à bolsa de couro.
Minha mão direita vazia é especialmente para minhas habilidades.
Essa mão é a única que se vira em direção ao alvo.
Parece que não consigo me prender sem fazer isso…
Minha propriedade é usar as habilidades em vez de manejar armas.
Eu não acho que essa adaga possa ferir os monstros aqui.
Eu acho que é o status de defesa deles.
A dureza da pele quando eu cortei a cabeça do pássaro com um machado é bastante traumática.
Eu olho para o local da transferência.
Um círculo mágico está gravado aqui.
「Este círculo mágico… bem, eu realmente não posso usá-lo.」
Somente aquela deusa de merd* pode usar isso.
Caso contrário, não faz sentindo enviar alguém aqui.
「……」
Esses companheiros do 2-C, eu me pergunto o que eles estão fazendo agora.
Não…
Eu não deveria pensar neles agora.
Tenho certeza de que eu sou o que mais corre risco de perder minha vida.
Primeiro de tudo, minha primeira prioridade é encontrar uma pista sobre como escapar para a superfície.
Eu retomei a exploração desta caverna.
Por um momento, voltei ao lugar em que lutei muito.
É claro, a montanha de cadáveres ainda permaneceu inalterada.
「Agora que olho para isso de novo, tornou-se um grande número, hein…」
A sensação de ter feito sozinho é bastante fraca.
Eu olhei para o modo como as cabeças de pássaro haviam caído.
「Acho que vou por esse caminho.」
V
Continuei andando até me deparar com um amplo, espaço aberto.
É tão grande que a luz da minha bolsa de couro não atinge suas paredes.
Eu olho para cima.
O teto é realmente alto.
Há aquelas rochas pontiagudas que se projetam de cima como as que você pode encontrar em uma caverna de calcário.
Gyu ruru~
Gu~ u
Uh…
Assim como eu pensava.
Estou sentindo isso mais cedo, mas é bastante sutil.
Fome.
Eu não tenho comido desde de antes de entrar no ônibus.
A questão de fato é, estou ficando com sede.
Tudo o que tenho feito antes é fugindo desses monstros com todas as minhas forças.
Eu também suei um bocado nessa batalha mortal com os monstros.
Perdi muito fluidos de água dentro meu corpo,
Eu ainda tenho checado se havia alguma água comigo antes de chegar aqui.
Não consegui confirmar até agora.
O problema que estou enfrentando agora seguindo as ameaças dos monstros.
Água e comida.
A crise com os monstros está resolvida e agora surgiu um problema simples, porém sério.
「… enquanto isso, eu deveria seguir adiante?」
Pode haver algo que os monstros usem como comida e água.
(Ana Kelvia: eu chuto você, e com tempero.)
(Kerc: Tendi Ana.)
Comecei a andar novamente pelo espaço totalmente escuro.
V
Continuei andando em uma paisagem que não parece estar mudando.
Enquanto isso, encontrei um lugar que provavelmente irá para a área superior.
Quando fui para lá, fui novamente recebido pelo mesmo cenário.
「……」
O tempo passou sem que eu percebesse.
Não― o que na realidade aconteceu?
Sinto como se estivesse caminhando nesse caminho há muito tempo.
Mas pode não ser bastante tempo.
Não consigo ver o sol brilhar enquanto estou dentro desta… caverna.
É simplesmente― escuridão.
Eu não estou usando relógio.
Mas senso de tempo foi interrompido.
Gyruru ruru~
Ki~ yu~ u~ u~~
「Haa… haa…」
Eu entendo…
Mesmo que meu nível suba.
Mesmo com correção de status.
Eu ainda vou ficar com fome.
Eu ainda vou ficar com sede.
(Ana Kelvia: Descobriu sozinho?)
Estou faminto.
Não, mais do que isso…
Tenho que saciar minha sede primeiro.
「Haa… Ha~a…」
As solas dos meus sapatos estão ficando gastas.
Meus nervos estão ficando gastos.
Ainda assim, tenho que ter certeza de que sou capaz de ativar minhas habilidades imediatamente.
Não sei quando os monstros irão aparecer de repente.
Devo sempre ter um pouco de consciência para o meu redor.
Eu ando.
Há mais alguma coisa para fazer?
Eu ando,
e eu ando.
Nada.
Eu continuo andando,
andando,
e continuo andando.
Não há realmente nada.
Rocha.
Rocha, rocha.
Rocha, rocha, rocha.
Rocha, rocha, rocha, rocha.
Rocha, rocha, rocha, rocha, rocha, rocha.
Meu, tudo desabou.
O que é uma rocha?
São as rochas de montanhas e pedras?
Hã?
Montanha?
O que é isso de novo?
Aqui é subterrâneo…
Isso não é uma montanha.
(Ana Kelvia: Não me diga.)
「……..」
Eu tenho que fazer alguma coisa.
Estou com muita fome.
Estou com muita sede
Tem que ser tão duro?
Eu nem vejo mais nenhum monstro.
Quando eu os encontro…
Mate-os.
Comida.
Carne.
Qualquer coisa está bom.
Alguém, por favor me dê comida.
(Ana Kelvia: Se vira aí soldado.)
「Ah, certo…」
Um pensamento repentino veio à minha mente.
Aqueles cadáveres monstruosos que matei na camada inferior.
「Eles podem ser comestíveis…」
É por conta da sede?
Falei meus pensamentos com minha voz rouca.
Eu voltei para lá.
Isso porque eu tenho um mau pressentimento sobre a área deserta e plana.
Pode haver nada além de uma terra deserta.
Por outro lado, aqui está um lugar onde certamente há comida.
O cadáver dos monstros.
Agora que eu que sei, eu devo ir.
O minotauro é― carne.
A cabeça de pássaro é― carne de frango.
(Ana Kelvia: Churrasquinho completo, só falta a coquinha gelada)
(Kerc: Calma que ainda falta a linguiça)
Eu devo ir.
Deveria ser possível.
Depois de algum tempo, finalmente voltei para aquele lugar.
Para o lugar onde há muitos cadáveres de monstros.
(Ana Kelvia: Cadáveres deliciosos)
Sinto que não posso mais suar.
Água…
Sangue?
Devo beber sangue??
Eu tiro minha adaga.
Eu segurei-o com um aperto reverso.
Mas minha mão para.
「Falando nisso, esses caras não…」
Eles morreram de veneno?
Eles são comestíveis?
Não.
A habilidade de envenenar pode já ter desaparecido.
Os cadáveres não estão roxos.
Não é que eu esteja animado.
Mas eu deveria comer ser eu puder.
Eu deveria comer…
Coma, eu….
Estendi a mão na minha bolsa de couro.
Minha mão esquerda é agora para usar habilidades.
Eu posso exercer mais poder com a minha não direita.
Carne de minotauro…
(Ana Kelvia: Deliciosa, hein?)
Reuni minhas forças na maçaneta ao meu alcance.
A pele é muito fina para a lâmina passar.
Mesmo depois de morrer, a sensação de dureza ainda permanece.
Nesse caso, há uma parte na cabeça que pode ser perfurada.
A partir daí, eu ataquei!
Guri~ tsu
Arranquei seus olhos.
Tudo bem.
Eu posso fazer isso.
「…」
Eu espiei na cavidade ocular.
Vai fluir sem problemas daqui?
Posso fazer isso?
Consegui o interior daqui…
É desconfortável- mas não é hora de ficar desconfortável.
Eu morreria.
Eu tenho que beber alguma coisa.
Eu tenho que beber alguma coisa.
Beleza.
Primeiro, empurre a lâmina profundamente dentro da cavidade do olho-―
Ju~u~tsu!
「Uuwaahh!!!?」
Eu rapidamente soltei o cadáver.
Ácido.
Não é bom!
Seu interior está cheio de ácido!
「――――」
O globo ocular da vaca está deitado no chão.
Eu poderia comer?
Essa coisa?
……
Eu estou morrendo.
Eu tenho que comer.
Eu lentamente mordi sua cobertura externa.
Gabu~tsu!
Ju~uuuu!
「Buwaahhh! Pweehh!! Ahhaahhh!」-
Tem ácido, mesmo no globo ocular!
「Pweehh! Pweehh! Geho~! Geho!」
São como os ácidos nos fluidos corporais?
É inofensivo para eles.
Mas prejudicial para outros organismos.
Limpei minha boca com as mangas do meu uniforme.
Mesmo dentro da minha boca…
O pano derrete um pouco, mas não pode ser ajudado.
「… Fuuu…」
Fico feliz por não ter engolido imediatamente.
Vomitar imediatamente estava correto.
Minha língua ainda está formigando.
Mas, felizmente, o dano à minha boca é bastante mínimo.
Surpreendentemente, minha <Defesa> pode ter estado no trabalho.
Eu olho para a cabeça do pássaro.
「……」
Eu também tentei comer a cabeça do pássaro.
O resultado foi o mesmo.
Não é algo comestível.
Bem, se você pensar sobre isso.
Este é um lugar para onde aqueles que são procurados mortos são enviados.
Quando os monstros no destino da transferência puderem ser usados como alimento, será como o modo fácil.
Não tem como comer a carne dos monstros nessas ruínas.
Não tem como beber o sangue dos monstros nessas ruínas.
Não há como fazê-lo.
Se você realmente quer matar.
Não tem razão para mandá-lo para um lugar onde existem monstros comestíveis.
Não há razão para mandá-lo para um lugar onde existe uma fonte de água.
Aqueles que são enviados para cá, obviamente, não serão teleportados com água ou comida.
Na verdade, é o problema mais simples, mas o problema da sobrevivência é essencial para um ser vivo.
「Uma disposição arruína com taxa de sobrevivência zero…」
Mesmo que os heróis enviados aqui fossem mais fortes que os minotauros e as cabeças de pássaro…
「Merda… essas ruínas são completas o suficiente para matar os heróis…」
Você ainda morreria.
Por causa da fome.
VOCÊ PODE GOSTAR
